The volumes for 1864 feature the usual round-up of poets: Viazemsky, Fet, Almazov, and Maikov, who has supplements in the first two issues. Women writers seem more prominent than usual, with short stories by L. A. Cherkasova, Novinskaia, and Ol’ga N. The first half of Vigel’s Memoirs appears, as do the middle sections of Subbotin’s long work on raskolniks. English culture is well represented, not only in the form of translations of Thackeray’s Dennis Duval and the first two books of Wilkie Collins’s Armadale in the main journal, and part 1 of Dickens’s Our Mutual Friend in the supplement from July onwards, but there are also two essays on Shakespeare in the April issue, N. Rou’s article on English university life (June to September), and an essay on Dickens and Thackeray in the July issue.
vol 49, 1-2 (1864)
Jan 1864
V. P. Kliushnikov, Marevo. Roman. Chast’ 1
D. I. Ilovaiskii, Tret’e maia 1791 goda
S. V. Grigorovich, Dva generala. Epizod iz romana. I-VII
A. A. Fet, Stikohtvorenie
F. F. Vigel’, Vospominanie. Chast’ 1, I-XII
N. S-n., Rasskaz Petra Velikogo o Patriarkhe Nikone
Zavodchik, Neskol’ko slov o vinokurenii v Malorossii
Khristiane v Turtsii. Stat’ia V. Dentona, sviashchennika angliiskoi tserkvi
Supplement
A. N. Maikov, Novye stikhotvoreniia (1858-1863). Otdel pervyi: Doma. Otdel vtoroi: poemy i raznye stikhotvoreniia
February 1864
S. V. Grigorovich, Dva generala. Epizod iz romana. Okonchanie
P. Kuz’min, On usloviiakh vladeniia zemliami v voiske donskom
F. N. Buslaev, Zametki iz istorii cheshskoi zhivopisi
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Chast 1, XIII-XV
V. P. Kliushnikov, Marevo. Roman. Chast’ 2
Khristiane v Turtsii. Stat’ia V. Dentona, sviashchennika angliiskoi tserkvi. Prodolzhenie
P. K. Shchebal’skii, Russkaia literatura
N. S-n, Khudozhestvennoe izdanie v raskol’nikch’em dukhe
N. S-n, Sovremennye dvizheniia v raskole. V
Supplment
A. N. Maikov, Novye stikhotvoreniia (1858-1863). Otdel tretii: Iz stranstvovanii. Otedel chetvertyi: Liutsii. Liricheskaia drama. Chast’ 1
vol 50, 3-4 (1864)
March 1864
D. I. Ivolaiskii, Posle razdela
N. S-n, Poezdka v belokrinitsskii monastyr’: kak my ezdili za murom v Beluiu Krinitsu. S predisloviem
Khristiane v Turtsii. Stat’ia V. Dentona, sviashchennika angliiskoi tserkvi. Okonchanie
A. A. Fet, Stikohtvorenie
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Okonchanie pervoi chasti
B. N. Almazov, Otshel’nik. Stikhotvorenie
P. Kuz’min, Ob usloviiakh vladeniia zemliami v voiske donskom
V. P. Kliushnikov, Marevo. Roman. Chast’ 3
I. P. Shatilov, O sel’sko-khoziaistvennom obrazovanii v Rossii
Gustav de Molinari, Vopros o rabochikh. Prilozhenie k predidushchei stat’e: ‘O manifeste rabochikh’ (Stat’ai g. Bodrilliarda)
M. P. Pogodin, Uchenie predpriiatiia v Peterburge
S. F. Luginin, Volostnye sudy
N. S-n, Sovremennye dvizheniia v raskole. VI
April 1864
S. V. Esevskii, Zhenshchina v srednie veka v zapadnoi Evrope
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Chast 2, I-VII
A. A. Fet, Iz derevni
V. Tekkerei, Denis Duval’. Roman. Perevod s angliiskogo. I-III
P. A. Viazemskii, Opravdanie. Stikhotvorenie
O., Neskol’ko glav iz zhizni grafini Inni. Povest’
N. S. Tikhonravov, Shekspir’
D. V. Min, Monolog korolia Richard II. Iz dramy Shekspira ‘Richard II’
L. V. Gechevich, Po povodu statei V. P. Bezobrazova ‘O denezhnom obrashchenii v Rossii’
S. I. Barshev, Iuridicheskaia literatura. Uchebnik ugovolnogo prava V. Spasovicha
Pol’skaia propaganda na Volyne
vol 51, 5-6 (1864)
May 1864
P. I. Melnikov, Istoricheskie ocherki popovshchiny
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Okonchanie vtoroi chasti
M. P. Pogodin, Aleksei Petrovich Ermolov. Materialy dlia ego biografii. Okonchanie
F. I. Buslaev, Iz Florentsii
V. Tekkerei, Denis Duval’. Roman. IV-VI
B. N. Almazov, Khudozhnik. Iz Oppiana. Stikhotvorenie
Seminarist, Neskol’ko slov o seminarskom obrazovanii
V. P. Kliushnikov, Marevo. Roman. Okonchanie
K. P., Istoricheskaia literatura
Pol’skaia propaganda na Volyne
June 1864
G. E. Shchurovskii, Zemletriasenie okolo Baikala
E. M. Feoktistov, Magnitskii. Materialy dlia istorii prosveshcheniia v Rossii
N. Rou, Universitetskaia zhizn’ v Anglii. Vospominaniia byvshego studenta. I-XIV
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Chast’ 3, I-V
V. P. Bezobrazov, Iz putevykh zapisok
B. N. Almazov, Shchedryi bogach. Stikhotvorenie
G., Moi sosluzhivtsy. Ocherk
V. Tekkerei, Denis Duval’. Roman. Okonchanie
Kniaz’ V. P. Meshcherskii, Eshche o volostnykh sudakh
I. I. Lazhechnikov, Neskol’ko zametok i vospominanii po povodu stat’i ‘Materialy dlia biografii A. P. Ermolova’
P. K. Shchebal’skii, Vigel’ o pol’skom voprose
A. Gordon, K voprosu o Evreiakh
Vol 52, 7-8 (1864)
July 1864
E. M. Feoktistov, Magnitskii. Materialy dlia istorii prosveshcheniia v Rossii. III
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Chast’ 3, VI-IX
D. N. Abashev, Agronomicheskoe uchenie Libikha
Ol’ga N., Dva Novosel’ia. Povest’
G. M. Veselovskii, Iz istorii chastnykh shkol v Voronezhe
N. Rou, Universitetskaia zhizn’ v Anglii. XV-XXVII
Leibnits i egipetskaia ekspeditsiia
Dikkens i Tekkerei
Bibliografiia
Ob’iasnenie
Supplement
Ch. Dikkens, Nash obshchii drug. Roman v chetyrekh chastiaskh. Perevod s angliiskogo. Chast’ 1, I-V
August 1864
S. V. Esevskii, Moskovskie masony vos’midesiatykh godov proshedshego stoletiia (1780-1789). Materialy dlia istorii russkogo obshchestva v XVIII veke. I
E. M. Feoktistov, Magnitskii. Materialy dlia istorii prosveshcheniia v Rossii. Okonchanie
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Konets tret’ei chasti
Novinskaia, Semeistvo Ikimskikh. Povest’
A. R., Iaitskoe kazachestvo. II. 1680-1774
P. K. Shchebal’skii, Katolichestvo v Rossii pri Ekateriny i posle nee
D. I. Ivolaiskii, Velikii Novgorod i Belorussiia,
Akademii starykh vremen vo Frantsii
B. N. Almazov, Staraia russkaia partiia. Stikhotvorenie
Niklas Rou, Universitetskaia zhizn’ v Anglii. XXVIII-XXXVII
N. S-n, Po povodu stat’i g. Mel’nikov ‘Ocherki popovshchiny’
Supplement
Ch. Dikkens, Nash obshchii drug. Roman v chetyrekh chastiaskh. Chast’ 1, VI-VIII
vol 53, 9-10 (1864)
September 1854
T., Vospominaniia kavkazskogo ofitsera. I-II
N. O., Gde zhe schast’e? Povest’ v pis’makh
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Chast’ 4, I-V
Niklas Rou, Universitetskaia zhizn’ v Anglii. XXXVIII-XLVI (Okonchanie)
D. Konstantinovich, Zapiski voennogo. II. Kapitan Bodrov. III. Burdon. Dva rasskaza
Arkhiespiskop Antonii, O greko-unitskoi tserkvi v Zapadnom kraia. I-II
P. K. Shchebal’skii, Russkaia politika i russkaia partiia v Pol’she. I
Murchison o Russkom Geograficheskom Obshchestve
N. S-n, Neskol’ko slov po povodu stateiki g-zhi Kokhanovskoi v 38 No. ‘Dni’
Supplement
Ch. Dikkens, Nash obshchii drug. Chast’ 1, VIII-XI
October 1864
T., Vospominaniia kavkazskogo ofitsera. III-V
N. N. Semenov, Deiatel’nost’ Iakova Ivanovicha Rostovtseva
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Chast’ 4, VI-IX
P. K. Shchebal’skii, Russkaia politika i russkaia partiia v Pol’she. II (Okonchanie)
D. Konstantinovich, Zapiski voennogo. IV. M’se Belogorskii. V. Praporshchik Muchkin. Dva rasskaza
V. S. Nekliudov, Ob otnosheniiakh Rossii k Ottomanskoi Imperii
N., Doch’ uplravliaiushchego. Povest’
Vil’ki Kollins, Armadel’. Roman. Kniga pervaia. Perevod s angliiskogo
N. A. Popov, Pol’iaki v Prussii
Supplement
Ch. Dikkens, Nash obshchii drug. Chast’ 1, IX-XIV
vol 54, 11-12 (1864)
November 1864
T., Vospominaniia kavkazskogo ofitsera. VI-IX
N. N. Semenov, Deiatel’nost’ Iakova Ivanovicha Rostovtseva
F. F. Vigel’, Vospominaniia. Chast’ 4, X-XIV
Iz raskazov i zapisok V. A. Sapelkina. S predisloviiem N. S-na
Vil’ki Kollins, Armadel’. Roman. Kniga vtoraia
V. K-v, Nemaia. Rasskaz
V., Nedelia besporiadkov v Mogilevskoi gubernii v 1863 godu
N. Kh. Bunge, Mysli grafa Kankrina o bumazhnikh den’gakh
Ob’iasnenie po povodu stat’i ‘Novyi raskol’nichii arkhierei, posviashchennyi dlia Moskvy v Belokrintse’
December 1868
T., Vospominaniia kavkazskogo ofitsera. Okonchanie
N. N. Semenov, Deiatel’nost’ Iakova Ivanovicha Rostovtseva
M. N. Galkin, Mesta zakliuchenii vo Frantsii. Tiur’mi grazhdanskie
L. Ia. Cherkasova, Skromnaia dolia. Povest’
N. Iu. Palimpsestov, Peremenilsia li klimat na iuge Rossii?
S. F. Luginin, Belgskie zemskie uchrezhdeniia
M. M. Vol’skii, O razlichnykh sistemakh obrabotki zemli
A. Zisserman, Osada Kazi-Mulloiu Burnoi i Derbenta v 1831 godu
T. Tolychova, Semeinie zapiski i vospominaniia
D. Konstantinovich, Zapiski voennogo. VI. Obshchii liubimets
A. T., Pol’skie magnaty XVII i XVIII stoletii