Russkii vestnik 1857

The 1857 volumes feature poetry by the usual suspects, Maikov, Fet, Tiutchev, and A. K. Tolstoy, all of whom obviously formed an early and lasting attachment to the journal. Prose is represented in works by Pechersky, Petrichenko and Evgeniia Tur, as well as a number of stories by Shchedrin. Tur also contributes an essay on Mme Bovary, and French literature features elsewhere in the translation of George Sand’s La Daniella in the supplement to volumes 9 and 10. Russian history and culture have a strong presence, including, looking into the distant past, Zabelin on ancient Russian literature, Lokhvitsky on church adminiatration in ancient Russia, and Popov on the rule of Tsar Fedor Alekseevich, and more recently, Annenkov on Stankevich, Stasov and Dobrovsky on Glinka, and Shestakov on Lermontov.

vol 7 (1857)

January 1857

Iu. A. Gagemeister, Vzgliad na promyshlennost’ i tovogliu Rossii
Pugachevshchina (Iz zapisko D. B. Mertvogo)
N. A. Popov, Koroleva Varvara. Istoricheskii rasskaz
N. Shchedrin, Gubernskie ocherki. I. Pervyi shag. II. Ozorniki. III. Nadorvannye
N. A. Osnovskii, Poroda khishchnikov

Stikhotvoreniia

Gr. A. K. Tolstoi, Chetryre stikhotvoreniia
F. B. Miller, Al’pukhara (Iz Mitskevicha)
Ia. P. Polonskii, ‘Ten angela proshla s velichiem tsaritsy’

A. V. Lokhvitskii, Ocherk tserkovnoi administratsii v drevnei Rossii
E. L., Sovremennoe polozhenie kreditnykh uchrezhdenii. I-III
Zhit’e-byt’e na Korege (zapiski Gul’ninskoi, Avdot’i Stepanovny)
A. K. Tulub’ev, Nezhnaia mat’. Povest’
Semero brodiag. (Rasskaz Gotorna)
V. P. Bezobrazov, Blagotvoritel’nost’ i obshchestvennaia ekonomiia

Stikhotvoreniia

A. M. Zhemchuzhnikov, I. Idealisty i praktiki (otryvok). II. Pochemu? III. Nishchaia
A. P-v, Podrazhanie pol’skomu
N. V. Berg, Sokolinye ochi (Serbskaia pesnia)

February 1857

P. V. Annenkov, Nikolai Vladimirovich Stankevich. Biograficheskii ocherk
E. L., Sovremennoe polozhenie kreditnykh uchrezhdenii
Ia. Prikhod’kov, Vstrechi i znakomstva. I. Evseev i Shtrikh
I. S-v, Volostnoi golova. Iz provintsial’nykh vospominanii chudaka
V. F. Sokolov, Neudachi. Povest’ v pis’makh
I. K. Babst, Geografiia i statistika Rossii i smezhnykh stran Azii

Stikhotvoreniia

A. M. Zhemchuzhnikov, Nadzor
S. T. Slavutinskii, I. Nochnoe kupan’e. II. ‘Ne speshi domoi, ia edu’. III. ‘Khodit tikho son po ulitse’
N. V. Berg, I. Sonet (S pol’skogo). II. Son Dima pered bitvoi (Novogrechnaia pesnia)

B. N. Chicherin, Dukhovnye i dogovornye gramoty velikykh i udel’nykh kniazei
P. V. Annenkov, Nikolai Vladimirovich Stankevich. Biograficheskii ocherk
N. M. Blagoveshchenskii, Sabinskoe pomest’e Goratsiia
Grafinia Ursula. Istoricheskaia nravoopisatel’naia povest’ Rilia
A. Pecherskii, Poriakov. Rasskaz

Stikhotvoreniia

A. N. Maikov, Niva
F. I. Tiutchev, N. F. Shcherbine
Iu. V. Zhadovskii, El’ (Iz Freiligrata)
B., Nezra. Bol’noi perevod iz Shen’e (Posviashchaesia baronesse Elisavete Antonovne Del’vig)

Vol 8 (1857)

March 1857

B. N. Chicherin, Dukhovnye i dogovornye gramoty velikykh i udel’nykh kniazei. II
V. Ch., O sel’skom khoziastve v Rossii
S. T. Aksakov, Vospominaniia o Dmitrii Mertvogo (Pis’mo k V. P. Bezobrazovu)

Stikhotvoreniia

D. E. Min, Prikhodskie spiski. Poema Krabba

A. N. Popov, Turetskaia voina v tsarstvovanie Feodora Alekseevicha
A. S. Ershov, O razvitii i sovremennom sostoianii parokhodstva v Evrope
N. F. Pavlov, Biograf-orientalist
Amfion (Povest Rilia)
K. D. Kavelin, Sluga (Sovremennyi fiziologicheskii ocherk)

Stikhotvoreniia

A. N. Maikov, Na smert’ N. I. Glinki
F. B. Miller, Voron

April 1857

A. N. Popov, Turetskaia voina v tsarstvovanie Feodora Alekseevicha
N. A. Okol’nichii, Vospominanie o Kutaise. I-VII
P. V. Annenkov, Nikolai Vladimirovich Stankevich. Biograficheskii ocherk. III. Period zhizni Stankevicha za granitsei i ego smert’
Ob otnoshenii gosudarstvennoi administratsii k narodnomu trudu v Anglii
Gr. A. K. Tolstoi, Chetyre stikhotvoreniia
S. M. Solov’ev, Shleitser i anti-istoricheskoe napravlenie
N. A. Okol’nichii, Vospominanie o Kutaise
N. Shchedrin, Matushka Mavra Kuz’movna
P. P. Dubrovskii, Vospominaniia o M. I. Glinke (Pis’mo k L. I. Shetakovoi)
A. M. Zhemchuzhnikov, Dva stikhotvoreniia

Sovremennaia letopis’, vol 7-8

vol 9 (1857)

May-June 1857

I. E. Zabelin, Drevniaia russkaia literatura (Zhenshchina po poniatiem starinnykh knizhnikov)
I. A. Goncharov, Plavanie v atlanticheskikh tropikakh (pis’mo k V. G. Benediktovu)
N. F. Khristianovich, Shopen. Pis’ma iz provintsii. I-IV
D. D. Neelov, Chto dolzhno razumet’ pod ratsional’nym sel’skim khoziaistvom

Stikhotvoreniia

A. P-v, Starie pesni na novyi lad
Iu. V. Zhadovskii, Grustnaia kartina

V. P. Vasilevskii, Vypiski iz dnevnika, vedennogo v Pekine
I. N. Berezin, Inoi Mir
S. D. Shestakov, Iunosheskie proizvedeniia Lermontova. I-III
A. Pecherskii, Dedushka Policarp. Rasskaz
V. P. Bezobrazov, Fiziologiia obshchestva
S. D. Shestakov, Iunosheskie proizvedeniia Lermontova
N. F. Khristianovich, Shopen. Pis’ma iz provintsii.
N. Shchedrin, Talantlivaia natura. Rasskaz
N. A. Osnovskii, Poroda khishchnikov. III-VII
K. N. Petrichenko, Rasskazy kaspiiskogo moriaka. I-II

Stikhotvoreniia

M. L. Mikhailov, Pesni Geine. I-VII
P. E., Vostochnaia kartina

A. N. Beketov, Severo-ural’skii krai
V. P. Vasilevskii, Vypiski iz dnevnika, vedennogo v Pekine
I. V. S-v, Iz vospominanii chudaka. I. Kamen’. II. Zamechatel’noe psikhologicheskoe iavlenie
K. N. Petrichenko, Rasskazy kaspiiskogo moriaka

Stikhotvoreniia

A. A. Fet, Smerti
M. L. Mikhailov, Rytsar’ Olaf (Iz Genie)

Supplement

Zhorzh Sand, Daniella. I-XVI

vol 10 (1857)

July 1857

D. I. Kachenovskii, Vzgliad na istorii politicheskikh nauk v Evrope
Andrei Pecherskii, Starye gody. Povest’
A. I. Artem’ev, O narodnykh perepisiakh
D. P. Lomachevskii, Novaia voennaia gruzinskaia doroga

Stikhotvoreniia

A. A. Fet, ‘Anruf an die Geliebte’ Betgovena
V. S. Kurochkin, Bednyi chudak (Iz Beranzhe)

A. I. Artem’ev, O narodnykh perepisiakh
S. I. Barshev, Ob ustosti i glasnosti ugolovnogo sudoproizvodstva
N. Shchedrin, Talantlivaia natura. I. Korepanov. II. Luzgin
Evgeniia Tur, Nravoopisatel’nyi roman vo Frantsii (M-me de Bovary par Flaubert)
A. I. Artem’ev, O narodnykh perepisiakh

Stikhotvoreniia

V. S. Kurochkin, I. Devochke-poetu (Iz Beranzhe). II. ‘Net, ty ne Lizeta’. III. Pesne bedniaka (Iz Bornsa)

August 1857

D. I. Kachenovskii, Vzgliad na istorii politicheskikh nauk v Evrope
F. I. Buslaev, O narodnosti v drevne-russkoi literature i iskusstve
N. Shchedrin, Bogomol’tsy, stranniki i proezzhie
A. I. Artem’ev, O narodnykh perepisiakh

Stikhotvoreniia

A. A. Fet, ‘Vse vokrug i pestro tak, i shumno’
A. P-v, Molitva

M. N. Kapustin, Turinskie palaty i graf Kavur
A. A. Afanas’ev, Cherty russkikh nravov XVIII stoletiia
Andrei Pecherskii, Medvezhii ugol
A. P-v, Nasledstvo
B. N. Chicherin, Kritika g. Krylova i sposob issledovaniia ‘Russkoi besedy’

Supplement

Zhorzh Sand, Daniella. I-XLIV (Okonchanie)

Sovremennaia letopis’, vol 9-10

vol 11 (1857)

[missing]

vol 12 (1857)

November-December 1857

D. I. Kachenovskii, Vzgliad na istorii politicheskikh nauk v Evrope. IV (Okonchanie)
Evgeniia Tur, Na rubezhe. Povest’
V. V. Stasov, Mikhail Ivanovich Glinka
M. P. Shchepkin, Sentiabr’skii Kongress v Brussele
S. V. Esevskii, Neskol’ko dopolnitel’nykh zamechanii k stat’e ‘Novikov i Shvarts’
K. K. Zedergol’m, Katon Starshii
V. V. Stasov, Mikhail Ivanovich Glinka
Evgeniia Tur, Na rubezhe. Povest’
I. V. S-v, Pochtovaia stantsiia (Iz vospominanii Chudaka)
Ot Del’gi do Kanpura. Dnevnik anglichanki. Stat’ia dr-a Menara
K. K. Zedergol’m, Katon Starshii
Baron Gakstgauzen, Ob otmenenii i vykupe pomeshchich’ikh gospodskikh prav v Prussii
V. P. Bezobrazov, Materialy dlia fiziologii obshchestva
Ot Del’gi do Kanpura. Dnevnik anglichanki. Stat’ia dr-a Menara
Baron Gakstgauzen, Ob otmenenii i vykupe pomeshchich’ikh gospodskikh prav v Avstrii
Andrei Pecherskii, Nepremennyi
Z. V. Ivanov, Zagoven’e (Stseny iz provintsiial’nogo byta)
M. N. Kapustin, Politicheskie ocherki Belgii
V. V. Stasov, Mikhail Ivanovich Glinka
M. I. Bogdanovich, Srazhenie pri Lubine
N. Shchedrin, Priezd revizora
Kn. Kostrov, Sorokovoi medved

Stikhotvoreniia

A. N. Maikov, Son v letniuiu noch’
I. Ia. Lebedev, Vospominanie o docheri (Iz Contemplations Viktora Giugo)
I. Ia. Lebedev, Iunosha (Iz Geine)
A. A. Fet, Eshche maiskaia noch’
A. A. Fet, ‘Na stoge sena noch’iu iuzhnoi’
Kn. G. V. Kugushev, Duniasha (Legenda davnishnikh vremen)
V. S. Kurochkin, Liza (Iz Beranzhe)
A. A. Fet, Bal
G. P. Danilevskii, Zhivoe ozero

Sovremennaia letopis’, vol 11-12

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *