Russkii vestnik 1858

Poetry plays a strong role in the 1858 volumes, with works by Maikov, Fet, Berg, A. K. Tolstoy, Tiutchev, Pavlova, and others. Prose fiction features somewhat less, though there are number of stories, including contributions by Tur an Narskaia. Non-fictional articles are both wide-ranging and international in perspective. Although there are works on Russian history, such as Shchebal’sky’s essay on Peter the Great and the first of S. M. Solov’ev’s Historical Letters, and literature, mainly represented by Galakhov’s study of Lermontov, a large number of contributions focus on other countries. In particular, a significant number of articles deal with international social and political questions, including Kapustin on Belgian politics, Bezobrazov on sociology in Germany, and articles by Vysinsky on the British in India, political reform in England, and defenders of parliamentarianism and opposition literature in France. The scientific interests of the time are represented by Chatskin’s essay on physiology, and Gustave de Molinari contributes essays on economics. Supplements feature English, European and American literature, including Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin in volume 13, while Thackeray’s Men’s Wives and Dickens’s My Blind Sister, as well as a feature from Household Words, appear in a supplement to volumes 17 and 18,.

vol 13, 1-4 (1858)

January 1858

book 1

P. K. Shchebal’skii, O Rossii, kakoiu ostavil ee Petr I
P. Sh., Istoriia frantsuzskikh krest’ian
A. A. Potekhin, Mishura. Komediia v 4-kh deistviiakh
V. V. Trubnikov, Staraia i novaia sistema zagotovleniia provianta i furazha dlia armii i flota
Sovremennaia letopis’

book 2

E. M. Feoktistov, Piemont i Avstrii s iskhoda XVIII veka. I-II
G. A. Vyzinskii, Nastoiashchee i budushchee angliiskoi Indii. I-II
Ob izmenenii byta krest’ian ostzeiskikh gubernii. I-IV
I. N. Berezin, Stseny v pustyne mezhdu Basroi i Bagdadom
I. A. Salov, Pushilovskii regent
Sovremennaia letopis’

February 1858

book 1

E. M. Feoktistov, Piemont i Avstrii s iskhoda XVIII veka. III-IV
Ob izmenenii byta krest’ian ostzeiskikh gubernii. V-IX
M. N. Kapustin, Politicheskie ocherki Belgii. Partlamenskie vybory
A. P-v, Budnev. Rasskaz
Sovremennaia letopis’

book 2

G. A. Vyzinskii, Nastoiashchee i budushchee angliiskoi Indii. III
A. D. Galakhov, Vospominanie o Petre Nikolaeviche Kudriatseve
Andrei Pecherskii, Imianinnyi pirog
A. P-v, Budnev. Rasskaz. Okonchanie
M. N. Longinov, Materialy dlia istorii russkogo prosviashcheniia i literatury v kontse XVIII stoletiia
Sovremennaia letopis’

Stikhotvoreniia

No. 1
A. N. Maikov, Poslednie iazychniki
G. P. Danilevskii, Ukainskie skazki. I. Dedovy kozy. II. Brat i sestra
No. 2
A. P-v, O, net, ne vsiakomu dano
A. P-v, Toboi lish’ iasny dni moi
A. N. Maikov, Goluben’kii, chistyi
Lesom my shli po tropinke edinstvennoi
G. P. Danilevskii, Besy. Ukainskaia skazka
No. 3
A. A. Fet, Na razvalinakh tsesarshikh palat
A. A. Fet, Psovaia okhota
F. B. Miller, Neznakomka (Iz Geine)
G. P. Danilevskii, Ukainskie skazki. I. Put’ k solntsu. II. Lesnaia khatka
No. 4
N. V. Berg, Otryvki iz poemy Mitskevicha ‘Pan Tadeush’
I. Litovskie lesa
II. Utro v derevne
III. Rodnye nebesa

Supplement

Khizhina Diadi Toma. Roman g-zhi Bicher-Stou. IX-XXVIII

vol 14, 5-8 (1858)

March 1858

book 1

S. M. Solov’ev, Istoricheskie pis’ma. I
V. A. Kokorev, Vzgliad Russkogo na evropeiskuiu torgovliu
S-kii, Istoriia moego deda. Otryvok iz zapisok
A. I. Georgievskii, Ob unichtozhenii nevol’nichestva v angliiskikh koloniiakh
I. A. Salov, Zabytaiai usad’ba
Sovremennaia letopis’

book 2

I. A. Chatskin, Pis’ma ob uspekhakh sovremennoi fiziologii. I-III
N. Shchedrin, Dva otryvolki iz ‘Knigi ob umiraiushchikh’
V. P. Bezobrazov, Materialy dlia nauki ob obshchestve v Germanii
A. N. (P. P. Kudriatsev), Fleita
Sovremennaia letopis’

April 1858

book 1

Gustav de-Molinari, Ob usloviiakh i mekhanizme kredita. I
N. Kh. Bunge, O sovremennom napravlenii russkikh universitetov o potrebnostiakh vysshego obrazovaniia
G. A. Vyzinskii, Kharakater politicheskoi administrativnoi reformy v Anglii
N. N. Voskoboinikov, Ladozhskii kanal. I-II
S. Vakhnovskaia, Neudavshaiasia zhizn’. Povest’
Sovremennaia letopis’

book 2

Evgeniia Tur, Uilliam Channing
Gustav de-Molinari, Ob usloviiakh i mekhanizme kredita. II
N. N. Voskoboinikov, Ladozhskii kanal. III-V
P. S. Sret’kovich, Istoriia odnio Serbskoi derevni
V. P., Chelovek s napravleniiem. Povest’
Sovremennaia letopis’

Stikhotvoreniia

No. 5
N. V. Berg, Otryvki iz poemy Mitskevicha ‘Pan Tadeush’
I. Ia. Lebedev, Iz Geine. I-II
No. 6
M. L. Mikhaiklov, U dverei
No. 7
A. P-v, ‘On shel bezropotno ternistoiu dorogoi’
M. L. Mikhaiklov, U smertnogo odra (Iz Tomasa Guda)
F. B. Miller, Pesnia (Iz Mitskevicha)
I. V. fon Mengden, Kornet (Iz Beranzhe)
No. 8
A. P-v, ‘Akh, zachem pevun’ia ptichka’
A. P-v, Byloe
A. A. Fet, Tsvety

vol 15, 9-12 (1858)

May 1858

book 1

A. N. Beketov, Obnovleniia i prevrashcheniia v mire rastenii
Iu. Rekhnevskii, Krest’ianskoe soslovie v Pol’she
T., Darovitost’ russkogo cheloveka. Iz zapisok russkogo turista
K. K. Gerts, Fotografiia v otnoshenii k istorii iskusstva
S. S. Gromeka, Predely politseiskoi vlasti
Sovremennaia letopis’

book 2

N. V. Shcherban’, Sudy magistratura i advokatura vo Frantsii. I-II
S. M. Solov’ev, Istoricheskie pis’ma. II
Iu. Rekhnevskii, Krest’ianskoe soslovie v Pol’she. II
S. S., Chital’shchitsa. Rasskaz
Sovremennaia letopis’

June 1858

book 1

[note on the contents page: the pagination given on the contents page is incorrect, and page numbers for this issue actually begin at 359]
K. P. Pobedonostsev, Zametki dlia istorii krepostnogo prava v Rossii. I
N. V. Shcherban’, Sudy magistratura i advokatura vo Frantsii. Stat’ia vtoraia. I-IV
E. M. Feoktistov, Zapiski Gizo
Krinitskii, Uzkii put’. Roman v dvukh chastiakh. I-V
E. Ozerskii, Natasha. Povest’
Sovremennaia letopis’

book 2

K. P. Pobedonostsev, Zametki dlia istorii krepostnogo prava v Rossii. II
A. N. Beketov, Ocherki devstvennoi prirody
Krinitskii, Uzkii put’
M. N. Longinov, Obshchestvo liubitel’ei rossiiskoi slovesnosti
Sovremennaia letopis’

Stikhotvoreniia

No. 9
A. A. Fet, ‘Vchera ia shel po zale osveshchennoi’
V. S. Kurochkin, 18 iulia 1857 goda
V. S. Kurochkin, Sverchok (Iz poslednikh pesen Beranzhe)
No. 10
A. K. Tolstoi, Desiat’ stikhotvorenii
No. 11
A. K. Tolstoi, Vos’emnadtsat’ stikhotvorenii
No. 12
A. N. Pleshcheev, Stikhtvoreniia. I-IV

vol 16, 13-16 (1858)

July 1858

book 1

A. I. Butovskii, Obshchinnoe vladenie i sobstvennost’
A. D. Galakhov, Lermontov. I
Krinitskii, Uzkii put’. Chast’ 2. I-VIII
Marko Vovchek, Narodnye ukrainskie rasskazy. I-II
Sovremennaia letopis’

book 2

D. D. Neelov, O lichnom i obshchinnom vladenii zemleiu. I-II
F. I. Buslaev, Podlinnik po redaktsii XVII veka. I-VII
A. D. Galakhov, Lermontov. II
Krinitskii, Uzkii put’. IX-XI. Okonchanie
Marko Vovchek, Narodnye ukrainskie rasskazy. III-V
S. N. Fedorov, Uteshiteli. Provintsiial’nye stseny
Sovremennaia letopis’

August 1858

book 1

D. D. Neelov, O lichnom i obshchinnom vladenii zemleiu. III-V
M. N. Longinov, Materialy dlia istorii russkogo prosviashcheniia i literatury v kontse XVIII stoletiia. II
K. K. Pavlova, Uzhin Polliona
Marko Vovchek, Narodnye ukrainskie rasskazy. VII-VIII
N. M. Panovskii, Mogila brat’ev
Sovremennaia letopis’

book 2

K. P. Pobedonostsev, Zametki dlia istorii krepostnogo prava v Rossii. III
A. D. Galakhov, Lermontov. III
S. S. Ivanov, Pozemel’naia sobstvennost’ i obshchinnoe vladenie
Kokhanovskaia, Posle obeda v gostiakh
N. F. Pavlov, Votiaki i g. Diuma
Sovremennaia letopis’

Stikhotvoreniia

No. 13
V. S. Kurochkin, Staraia pesnia
No. 14
A. N. Pleshcheev, Stikhotvoreniia. I-II
No. 15
K. K. Pavlova, ‘Starat’sia otdokhnut’ dushoiu’
No. 16
K. K. Pavlova, Ne pora!
K. K. Pavlova, Videnie
F. Tiutchev, Uspokoenie

vol 17, 17-20 (1858)

September 1858

book 1

Evgeniia Tur, Parizhskie pis’ma
V. P. Bezobrazov, O soslovnykh interesakh. Mysli i zametki po povodu krest’ianskogo voprosa
E. Narskaia, Svobodnyi vybor. Povest’
Russkaia sel’skaia obshchina
Sovremennaia letopis’

book 2

V. K. Rzhevskii, Milliard voznagrazhdeniia emigrantam
S. S. Ivanov, Lichnaia vazisimost’ krest’ian i ustroistvo otnoshenii ikh k pomeshchikam
E. Narskaia, Svobodnyi vybor. Povest’. Okonchanie
Sovremennaia letopis’

October 1858

book 1

F. I. Buslaev, Ideal’nye zhenskie kharaktery drevnei Rusi. I. Iulianiia Lazarevskaia
N. Kh. Bunge, Ob ustroistve uchebnoi chasti v nashikh universitetakh
A. D. Z., Prostoi sluchai. Povest’. I-XI
A. B. Lakier, Poezdka po Kanade. Iz putevykh zapisok
Sovremennaia letopis’

book 2

G. V. Vyzinskii, Zashchitniki parlamentarizma i oppozitsionnaia literatura vo Frantsii
A. B. Lakier, Poezdka po Kanade
A. D. Z., Prostoi sluchai. Povest’. Okonchanie
S. S. Gromeka, O politsii vne politsii
E. L. Markov, Ushan. Otryvok iz vospominanii detstva
Sovremennaia letopis’

Stikhotvoreniia

No. 17
Gr. A. K. Tolstoi, Vasilii Shibanov. Ballada
No. 18
K. K. Pavlova, Venetsiia. Iz fantazmagorii
A. N. Pleshcheev, Iz Ferdinanda Freiligrata
A. N. Pleshcheev, Iz Maksa Bal’dau
No. 19
M. P. Rozengeim, Elegiia
No. 20
A. M. Zhemchuzhnikov, Skazka o zhivykh mertvetsakh

vol 18, 21-24 (1858)

November 1858

book 1

P. N. Kudriavtsev, Detstvo i iunost’ T. N. Granovskogo
A. V. Vysheslavtsev, S mysa Dobroi Nadezhdy
M. Lokhtin, Ocherk gubernskogo uchrezhdeniia i kantseliarskogo poriadka v tsarstve pol’skom
Ida Bergen, Na zhizn’ i na smert’. Povest’
Sovremennaia letopis’

book 2

P. N. Kudriavtsev, Detstvo i iunost’ T. N. Granovskogo. Okonchanie
M. N. Kapustin, Poezdka v Ispaniiu
K. S. U., Ob advokatakh i khodotaiakh vo Frantsii
I. F. Gaiarin, Ob organizatsii uchebnoi chasti gimnazii i ob otnoshenii gimnazii v universitetu
N. Nikolaenko, Chudachka. Povest’
Sovremennaia letopis’

December 1858

book 1

A. V. Lokhvitskii, Zasedaniia parizhskogo ugolovnogo suda v 1857-1858 godu
R., Torgovoe sudoproizvodstvo
P. A. Radishchev, Aleksandr Nikolaevich Radishchev. Po vospominaniiam syna
N. Nikolaenko, Chudachka. Povest’. Okonchanie
E. R. Tsimmerman, Chicago
A. Bobrenev, Pavel Vasilievich Mukhortin. Fiziologicheskii ocherk
Sovremennaia letopis’

book 2

Gustav de-Molinari, Ob usloviiakh i mekhanizme kredita. III
Evgeniia Tur, Miss Bronte, ee zhizn’ i sochineniia
P. D. Z., Po doroge
N. I. Shcherban, Magistratura vo Frantsii
S. Makashin, Odin iz nemnogikh i samyi poslednii. Rasskaz
Sovremennaia letopis’

Stikhotvoreniia

No. 21
N. V. Berg, Zamok stol’nika Goreshki (Otryvok iz poemy Mitskevicha ‘Pan Tadeush’)
No. 22
A. N. Pleshcheev, Ia zdorov rumian i vesel
N. V. Berg, Voiskii trubit’ v org na okhote (Otryvok iz poemy Mitskevicha ‘Pan Tadeush’)
No. 23
A. N. Pleshcheev, Blagotvoritel’ (Stikhotvorenie Geine)
A. M. Zhemchuzhnikov, ‘Vostorgom sviatym plameneia’
No. 24
A. A. Fet, ‘Zaria proshchaetsia s zemleiu’
K. K. Pavlova, Iz fantazmagorii. I-III

Supplement vol 1

[attached to vols 17 and 18]

Tekkerei, Voronovo krlyo
G. Freitag, Valentina
Pol’ Geize, Treppi
Tekkerei, Mister i Mistres Frank Berri
B. Auerbackh, Machikha
Tekkerei, Kak veshaiut cheloveka
Teodor Miuze, Sen’enoiskii strelok
Tekkerei, Zagovod v Bedford rou
Dikkens, Moia slepaia sestra
Volia i nevolia (iz Household Words)
Tekkerei, Zhena Denisa Gagarti

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *